剛在官網看到奎小孩的留言

  眼淚真的掉下來

  

  這幾天陸續看你們都上來官網

  其實沒有比這個更感動了

  也表示這個時候的你們應該有充份的時間休息

  真是辛苦了 很難得有個假可以放

  只不過其他三個人都沒消沒息了?!

  突然感覺好奇怪.....

 

  原文&翻譯

  新年快樂^^

  새해 복 많이..^^ 많이~받으세요..  2010-01-02 오전 12:09:49 
  1 월 1 일 이 지나가는 밤이네요 ^^

  

  1 월 1 일 이 지나가는 밤이네요 ^^
  是度過1月1日的晚上了哦 ^^

  다들 첫 날 복은 많이 받으셨는지요?~
  全都接到了第一天的福氣了吧?~

  새해 ^^ 복 많이들받으세요!!
  新年 ^^ 多多接福哦!!

  복 만 기다리지말구~ 열심히~~ 복 찾아다니기~~
  不要只是等着福氣到来~努力的~去尋找福氣吧~~

  이천구년에 있었던 안좋았던일 싹 잊어버리지말구!!
  2009年有過的不好的事全都不要忘記!!

  기억조금씩하면서 앞으로는 그런일들 없도록 노력하기!!
  一邊記住,以後為了没有那樣的時而努力!!

  그리구~ 이천십년에는..더 많이 돕고 지낼수있는 날들이 많았으면 좋겠어요^^
  還有~ 2010年.. 能更多的幫助别人這樣度過的日子多點就好了

  항상 건강이 우선인건 알죠?!! 가족에게..그리고 친구..가장가까이있는사람에게
  一直健康是首要的知道吧?!! 和家人..還有朋友..身邊最親近的人

  잘하기로 약속!!!^^
  努力吧 約定!!!^^

  ㅎㅎ.. 다들 잘자구~~
  呵呵。。大家晚安

  이천십년 화이팅 아자아자!!!!! 웃는날만 많이있길 진심으로 바래요...^^안뇽~
  2010年 fighting azaaza!!!!!

  真心希望大家只有笑着的日子多一點。。。^^ 晚安

  

    資訊&翻譯來源:DSP、海櫻@金奎鐘中文網

    轉載請註明來源,圖請自傳

    我很樂意和喜愛현중及501的人分享

    但畢竟資訊我也找得很辛苦(감사합니다)


  

  我們約定都要對身邊的人好哦^^약속

  규종씨 고마워요 ㅠㅠㅠ

  2010년에는 모든 소망이 다 이루어질 거야...

  새해 복 많이 받으세요.

    全站熱搜

    ayustory 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()