SS501成員金奎鐘因為方言問題而產生的小插曲公開嘍~
最近金奎鐘在錄製KBS2 “happy together3”的時候說
因為自己的方言差點跟人家打起來
讓周圍的人非常的好奇到底這是怎麼一回事
在全羅道長大的金奎鐘有一次去首爾遊樂場玩的時候,
不小心和另一個學生撞上了,那個學生問金圭鐘『你還好吧?』
奎鐘用全羅道方言回答“@#¥%……&*”(“沒關係”的意思)
但是那個學生沒聽懂他的方言,以為奎鐘在說髒話,
就問奎鐘『你說什麼?』
金圭鐘又用方言回答說『沒關係』由於那個學生又沒聽懂,
更加生氣了,就在事態嚴重到馬上就要打起來的時候,
圭鐘終於很費勁的解除了誤會。
想知道圭鐘是怎樣解除誤會的嗎?
敬請期待26日晚“happy together3”吧~
資訊&翻譯來源:SS601、金賢重中文網
轉載請註明來源,圖請自傳
我很樂意和喜愛현중及501的人分享
但畢竟資訊我也找得很辛苦(감사합니다)
全站熱搜
留言列表