『由於國內歌迷的熱情無法把握海外活動』

  
  SS501在台灣等中文地區連續取得韓國音樂排行第一位,

  陷入了幸福的苦惱中。

  

 

  SS501主打歌曲『love like this』在

  KBS2音樂節目『music bank』中取得第一名。

  繼上週之後連續兩週取得寶座的位子。

 

  在這之前上個月在台灣和中文地區發行的迷你專輯

  『rebirth』在唱片市場連續4週取得銷量第一。

 

  SS501所在的DSP相關人員說

  『在台灣和中文地區很受歡迎正在苦惱他們的日程。

  但是韓國歌迷的反應很熱烈所以海外的日程很難把握。』

 

  SS501在以台灣為首的中文地區取得了很多歌迷的喜愛。

  去年6月份在台灣首張專輯發布後

  連續發布的五張專輯都取得了最佳唱片。

  作為海外歌手破例地突破了總銷量10萬張以上取得了白金唱片。

 

  中文地區的歌迷很熱情。

  一個月前發售的唱片依然席 了各大排行榜的第一位。

  SS501為了報答海外歌迷的喜愛為亞洲歌迷準備了特別的節目。

 

  這個工作人員還說『即使取消個人時間也想常和國內外的歌迷見面。

  SS501沒有忘了最初的願望,想讓歌迷看到他們勤奮努力的樣子。』

 

 

    From:hankooki
    翻譯:constancelxj@金賢重中文網
    轉載請註明來源,圖請自傳

    我很樂意和喜愛현중及501的人分享

    但畢竟資訊我也找得很辛苦(감사합니다)

 

 

 

  為了報答海外歌迷的喜愛

  為亞洲歌迷準備了特別的節目

  這個指的是亞洲巡演嗎?!

  不然還會有什麼特別節目呢?!

  不過海外歌迷也希望能跟你們見面

  雖然我知道韓飯是你們的衣食父母

  畢竟是本國飯當然要好好照顧

  但我們在台灣的歌迷也好希望你們能來

  就如蓁妤妹妹說的

  即使沒有簽名會也來個握手會嘛T_T

  算是來這裡得五白金的回饋(哭) 

    全站熱搜

    ayustory 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()