哈囉亨俊好久不見

  你終於又到官網留言了 這種感覺好不可思議

  77970677-87844e3b7603e7f7dfe5a321e1fcbdb7_4ba8da27-scaled.jpg

  至於我口中的什麼感覺 也只有當下的自己知道而以

  所以下次我能期待金小賢也是這種感覺嗎T_T

  看到標題的『안녕하십니까』我居然在電腦桌前面喊出『안녕하십니까

  而且感覺到屋哩忙內真的長大了 思想變成熟了

  很久沒有聽到你講那麼感性的話 也很久沒有看到從你手中打出的帥氣

  真的非常非常想念亨式風格留言 未來的路還很長遠

  盡我們自己最大的能力做好每件事就好

  우리+SS501=행복 所以我們都會幸福的 加油亨娃

 

  原文&翻釋

  오랜만이지요. 형준입니다

  다들 어떻게 지내요. 전 개인활동도 여러모로 많이하고

  즐거운 하루하루를 만들려고 노력하고있어요.

  2009년의 활동모습들을 DVD로 쭉 보면서 무대에서의 모습을

  벌써 상상하고 그려내고 있는 내모습이 정말 좋고 행복해요

  항상 어디서 어떤모습이든 아껴주고 사랑해주는

  당신들이 있어서 행복해 죽겠어요 정말.

  이 따뜻한 느낌, 그리고 멋진 인생을위해서

  늘도 노력하고 또 내일도 더 노력할께요.

  모두들에게 행복하고 즐거운일들만 생기길 항상 기도하고

  내 자신으로써 할수있는게 어떤게 있는지도 생각한답니다.

  그러니 힘들고 슬픈일이 생기더라도 속으로만 삭히지말고

  긍정적으로 생각하고, 감정에 치우쳐서 너무

  단호한 판단으로 행동하는건 안좋은거 같아요

  아무튼 결론은~ 우리모두 행복하자는거겠지요 ^-^

  앞으로도 함께해주길 항상 기도하면서 열심히 할께요!

  고마워요~ Thank U 요 마이걸~

  곧 멋진 앨범으로 돌아올께요~ 빠빠싱 ! ^_^                굿밤! 쿄쿄쿄쿅

  

  最近過得好嗎 我是亨俊

  最近大家都怎麼過呢 我正在做多方面的個人活動

  也為了過開心的每一天而努力

  用DVD看著2009年的活動視頻

  現在就想象在舞台上的樣子 感覺真的很好很幸福

  不管是在哪 以什麼樣子出現 都愛惜我

  有你們在 我幸福死了 真的

  這種溫暖的感覺 還有為了帥氣的人生

  今天會努力 明天也會更加努力

  總是祈禱能讓所有人都充滿開心幸福的事情

  也在想我自己能做什麼 所以就算會有傷心的事情

  也不要憋在心裡 保持積極的心態

  被感情左右做出片面的判斷然後行動 好像不太好呢

  反正結論是 我們都幸福起來吧^-^

  我會繼續努力,也祈禱以後也能一直在左右!

  謝謝~ Thank U YO MY GIRL~

  馬上就會帶著帥氣的專輯回來的 再見!^_^ GOOD晚!叩叩叩咳!

   

  

   圖片、翻譯來源:DSP、亨俊個人中文論壇(維尼@WJ)
   轉載請註明來源,圖請自傳 
   我很樂意和喜愛현중及501的人分享
   但畢竟資訊我也找得很辛苦(감사합니다)

    全站熱搜

    ayustory 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()