⊹⊱✿私藏微醺情-사랑의 옰이 진짜 너무 높아요

　　亨亨今天中午在官網的留言

　　剛回家在601看了很感動

　　一直不想再讓你露出失望的表情

　　我們做到了!!!!!

　　我深信你一定也很興奮

　　也謝謝你把榮譽獻給我們T_T

　　這是屬於我們的榮譽!!!!

　　原文&翻譯

　　완두콩 만세 (2009-11-21 오전 12:42:58)

　　우리가 멋진상을 받을수 있었던 이유도 모두 당신들 덕분이에요

　　我們能夠得到這麼好的獎都多虧你們

　　너무나 아끼고 아끼고 더 열심히 노력해서 보답할께요.

　　真的很珍惜很珍惜你們　我們會更加努力來回報大家
　
　　SS501이 호명되는 순간, 지난 시간들이 머릿속을 스쳐가면서
　　在聽到SS501名字的瞬間　過去的時光閃過腦海

　　드디어 해냈다는 생각에 저절로 행복에 겨운 웃음이 지어지더라구요 ^^
　　終於成功了因為這樣的想法不由自主就露出幸福的微笑^^

　　이 모든게 SS501 현중 영생 규종 정민 형준 .. 이다섯명과
　　這一切都是因為有SS501賢重、永生、奎鐘、政珉這五個人在後面

　　그뒤에서, 그리고 옆에서 묵묵히 지켜주고 , 쓰러져도 다시 일어날수있게
　　還有在身旁默默守護我們給我們即時倒下也能重新站起來的力量的TripleS
　　든든하게 힘을 복돋아주는 트리플S ,

　　우리를 사랑해주는 당신들이 있어서에요.
　　因為有愛著我們的你們在身邊

　　너무나 행복하고 더 자신감이 생겨요.
　　真的很幸福　而且更加有自信

　　
　　고마워요, 오늘도 잊지못할거에요, 감사합니다, 그리고 너무나 아껴요 .
　　謝謝你們　不會忘記今天的　感謝你們　還有真的很珍惜你們

　　SS501 만세~ 만세~ 만세~ 트리플S 만세 만세~ 만만세~~~~~^-^ 굿나잇.
　　SS501　萬歲~萬歲~萬歲~TripleS　萬歲 萬歲~萬萬歲~~^-^晚安.

　　고생해준 많은 여러분들께 이영광을 바칩니다.         Thank U!

　　把這光榮獻給為我們辛苦的各位.Thank U!

　　　　資訊來源：官網

　　　　翻譯來源：自翻+卡君@ss501spv.com  

　　　　轉載請註明來源，圖請自傳

　　　　我很樂意和喜愛현중及501的人分享

　　　　但畢竟資訊我也找得很辛苦（감사합니다）